Překlad "го дай" v Čeština


Jak používat "го дай" ve větách:

Намерили са го, дай ми отговор.
Už ho mají. Musíš mi říct, jak ses rozhodl!
Една глътка за стомаха и го дай.
Hltni si na zahřátí a naval to sem.
Не, махни името му й го дай на редактора.
Ne, vymaž z toho jeho jméno, a potom to dej vydavateli.
Престани вече и му го дай.
Nech toho a vrať mu ji!
Мотоциклет, откъсни го от стадото и го дай надясно.
Motorko, odřrízni toho osamělého od stáda a zažeň ho doprava.
Тогава ми го дай или ще ти отнема нещо което е по-ценно за теб от смъртта ми.
Pak mi to musíš dát, nebo si od tebe vezmu něco co má pro tebe větší cenu, než mě zabít.
Дай ми го, дай ми го!
Dej mi to! Dej mi to, dej mi to!
Вземи сърцето ми и му го дай.
Co? Slyšel jsi mě. Vezmeš mý srdce a dáš mu ho.
Ти ни го дай, а ние ще си тръгнем и никога вече няма да се върнем.
No dobře. Dejte nám to, my odplujeme a víckrát se nevrátíme.
Разбери какво иска Кити и просто й го дай, но не научавай какво знае тя.
Zjisti, co Kitty chce, a prostě jí to dej. ale nesmíš přijít na to, co vlastně ví.
Дай ми го... дай ми картона й, моля.
Někdo mi dejte její... Dejte mi její kartu, prosím.
Просто ми го дай, той обича печени неща.
Podej mi to, má rád vůni pečiva.
Вземи това и го дай на терапевта, за да знае по какъв план работиш.
Vezmi si tohle a dej to té terapeutce, ať ví, jakou máš předepsanou rekonvalescenci.
Също така, ако съкилийникът ти поиска сандвича - просто му го дай.
No, ješte když tvůj spoluvězeň chce tvůj sendvič, dáš mu ho.
Разбери какво искат и им го дай.
Uvědom si, co chtějí a dej jim to.
Дай ми го, дай ми го веднага!
Dej to sem. Hned to sem dej.
Тя е малко заета с приятелките си в момента, така че го дай на мен, а аз ще се уверя, че го е получила.
Je teď trochu zaneprázdněná kamarádkami, tak ho dejte mě a já se ujistím, že ho dostane.
Окови ме за седмица или месец, не ми пука, но му го дай.
Zavři mě tu na týden, měsíc. Je mi to jedno. Jen se ujisti, že to dostane.
Извади си портфейла и го дай на партньора ми.
Teď chci, aby jsi dal svojí peněženku mému kolegovi.
Или го дай на Доби и му кажи, че е за майка му.
Nebo to dej Dobiemu a řekni mu, že je to od jeho matky.
Занеси това до централата и го дай на агент Лари Мос.
Potřebuju, abyste tohle zařízení dostal na regionální velitelství. Chci, abyste to dal agentu Larry Mossovi.
Опаковай това и го дай на дете за Коледа, защото е готово.
Balíme to a dáme dětem k Vánocům, protože máme padla. Fajn, tak zítra, Hale.
Ако искаш да се оттърве от убийствата й го дай
Jestli ji chceš zbavit obvinění z vraždy, přesvědč ji.
Ако няма да се грижиш за него, ми го дай.
Jestli se o něj nepostaráš správně, tak mi ho dej.
Ако искаш да сме сгодени, просто ми го дай отново.
A až zas budeš chtít být zasnoubený, tak mi ho vrať.
Дай ми го. Дай ми го!
Dobrá, dej to sem, dej mi to.
Ако искат Джон Сюрат, просто им го дай.
Jestli chtějí Johnna Surratta, měl byste jim ho naservírovat.
Както казах, намери Гил, хвани контакта му разкарай го от улиците, или ми го дай.
Jak jsem řekl, najdi Gila. Seber jeho kontakt, odstraň ho z ulic, nebo ho přiveď mě.
Ако не го искаш, продай го или го дай долу при доказателствата и те могат да ти го продадат.
Vem si ho. Pokud ho nechceš, můžeš ho prodat, nebo ho nechat v místnosti s důkazy a oni ho mohou vydražit.
Я ми го дай да проверя нещо.
Víš co? Počkej chvilku, ukaž mi to.
Просто ни го дай и всички можем да си продължим пътя.
Takže proč mi to prostě nepodáš, abychom všichni mohlí jít svou vlastní cestou?
Последното нещо, което искаш е лекът да бъде използван върху теб, така че ми го дай.
Poslední co chceš je, aby byl ten ten lék použit na tobě, takže mi ho přines.
Напиши доклада, Бенет. И ми го дай на мен.
Napiš to hlášení, Bennette, a přines mi ho.
Извади всичко и ми го дай.
Všechno vyndat ven a podej mi to.
Подпиши и го дай на Джесика.
Podepiš to a dones to Jessice.
Или го дай на Мийд, ако не е изпразнил кутията в фоайето.
Nebo to dát Meadovi, pokud ještě nešel na poštu.
Свали го и ми го дай.
Sundej si to a dej mi to.
Не, не това го дай на Кевин, не на мен.
Ne, ne. Dej to Kevinovy, ne mě. Jasně.
0.78718018531799s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?